Autor: admin

Traducción para rebelión de Beatriz Morales Bastos

El pasado 20 de junio el ministro de Minería nigerino, el coronel, Ousmane Arbachi, informó a la multinacional nuclear francesa Orano, antes Areva, de su decisión de retirale el premiso de explotación de la mina de Imouraren. La nota gubernamental explicaba la decisión de la siguiente manera: «Por segunda vez se le ha ordenado reanudar la explotación [de la mina] en el plazo de tres meses, de conformidad con la Ley de minería y el estudio de viabilidad presentado a la Administración Minera y validado por el Estado de Níger». Así pues, el Gobierno nigerino no se ha demorado, puesto que el plazo de tres meses para la citada orden se cumplía el 19 de junio. Continuar leyendo «“Uranio: Níger mete en cintura a la multinacional francesa Orano” por Said Bouamama»

Del compañero y miembro de Espai Marx, Carlos Valmaseda.
1. Euromiseria.
2. Hatem-2.
3. Maquiavelo a favor de los plebeyos (observación de Joaquín Miras).
4. El fin de la era Arafat.
5. Unidad de los movimientos sindical y climático.
6. Cuesta abajo.
7. Francia vista desde Camerún.
8. Crear parques para recordar a los compañeros caídos.
9. Resumen de la guerra en Palestina, 3 de julio. Continuar leyendo «Miscelánea 4/VII/2024»

Publicado en rebelión, 2/VII/2024

El sufrimiento en Palestina va más allá de la muerte masiva, el desplazamiento y la hambruna. En las cárceles israelíes, la entidad sionista ha librado y sigue librando una guerra contra los y las prisioneras políticas palestinas, creando condiciones que hacen que la vida en prisión sea cada vez más dura. Continuar leyendo «“La agresión contra Palestina se agrava en las cárceles” por Txente Rekondo»

Sinopsis

Suecia, principios del siglo XX. Fanny y Alexander son dos hermanos de ocho y diez años que pertenecen a una familia liberal dedicada al teatro. De repente, muere su padre y poco después la madre se casa de nuevo con un obispo luterano. Ella y sus hijos se mudan a la austera casa del religioso, ignorando que dejan atrás la vida afectuosa y tranquila que habían disfrutado hasta entonces. El obispo es un hombre severo e inflexible que impone a todos una disciplina siniestra y cruel. Alexander, un niño imaginativo y soñador, sufrirá especialmente las consecuencias. Continuar leyendo «Toda la belleza del mundo: Fanny y Alexander de Ingmar Bergman.»

Publicado en El País, 28/VI/2024. “Establecer un ‘apartheid’ administrativo para los hijos de migrantes es empujarlos a tierra de nadie, convertirlos en apátridas sin nación alguna que los reconozca como propios”. Continuar leyendo «“Nacer extranjeros” por Najat El Hachmi»

Del compañero y miembro de Espai Marx, Carlos Valmaseda.
1. Netanyahu como Sharon 2.
2. Gran Bretaña ya no gobierna las olas.
3. ISIS y Occidente.
4. Historia de la izquierda palestina.
5. Crece el hambre en el mundo.
6. Resumen de la guerra en Palestina, 1-2 de julio.
7. Manifestación ultraortodoxa en Jerusalén.
8. Yonquis de los fertilizantes rusos.
9. Rusia: ProBRI contra equilibristas/pragmáticos. Continuar leyendo «Miscelánea 3/VII/2024»

“Los suprimimos por completo, sin dejar ni siquiera un bebé vivo que llorara por su madre muerta. Esta es, sin comparación la mayor victoria que han conseguido los soldados cristianos de los Estados Unidos”. -Mark Twain, 1906, a propósito de la masacre de Bud Dajo en Filipinas, Citado en Daniel Inmerwahr, Cómo ocultar un imperio. Historia de las colonias de Estados Unidos, Capitán Swing, Madrid, 2023, pp. 158-159. Continuar leyendo «Un caso clásico de exterminio colonial. “Genocidio perpetrado por los nazi-sionistas en Palestina” por Renán Vega Cantor»

Inversores, empresas agroalimentarias e incluso fondos soberanos han adquirido tierras de cultivo por todo el mundo. La adquisición exponencial de tierras ha asumido nuevas formas, pero la inmensa mayoría de las operaciones de más envergadura sustraen tierras a la producción de alimentos. Continuar leyendo «“El acaparamiento de tierras y los pobres rurales” por Jomo Kwame Sundaram»