Categoría: Articulos

A las personas que cuidan.

No podemos escapar del lenguaje. Cierto, los especialistas pueden aislar el idioma y convertirlo en
objeto. Mas se trata de un ser artificial arrancado a su mundo original ya que, a diferencia de lo que ocurre
con los otros objetos de la ciencia, las palabras no viven fuera de nosotros. Nosotros somos su mundo y ellas
el nuestro. Para apresar el lenguaje no tenemos más remedio que emplearlo. Las redes de pescar palabras
están hechas de palabras.
Octavio Paz, El arco y la lira (1967) [1]

En primer lugar, eso de que el ‘procés’ está acabado no es cierto, mírese por donde se mire. Sigue vivo, muy vivo, adopta otras formas, ensaya otros caminos, pero los nacionalistas no son más moderados, el nacionalismo nunca es moderado, siempre quiere más, aprieta las clavijas hasta la victoria final. El atolondrado intento de 2017 era obra de fanáticos con escaso seso y ningún conocimiento de cómo funciona el mundo de hoy, en especial la UE. Se quedaron solos, tuvieron que replegarse momentáneamente, pero sin bajas apreciables, es más, con el ánimo renovado. Por tanto, el proceso sigue: de golpe súbito se ha pasado a golpe lento, del imposible asalto al poder se vuelve a la fase de ‘nacionalización’ de Cataluña, a aumentar las bases del independentismo y desanimar a los contrarios, ir expulsándolos poco a poco. A la relativa ‘derrota’ de entonces le siguen sacando partido: victimismo, odio a España, desobediencia al derecho, superioridad moral del nacionalismo. Siguen controlando el Parlamento y el Gobierno de la Generalitat, la mayoría de los medios de comunicación, la escuela, buena parte de las instituciones de la sociedad civil, las zonas de la Cataluña rural. Conservan los nacionalistas la moral de victoria, el ímpetu del ganador. También la desfachatez.
Francesc de Carreras (2021) Continuar leyendo «(Página herida) Dolor en rojo sobre fondo gris (y II)»

Para Miguel Muñiz, compañero del alma, in memoriam et ad honorem. “Hay golpes en la vida, tan fuertes… ¡Yo no sé!/ Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos, / la resaca de todo lo sufrido/ se empozara en el alma… ¡Yo no sé! “ (César Vallejo, “Los heraldos negros”)

Leo con pena tu triste noticia y poco después el in memoriam del mientras tanto [1], donde él escribió, como bien sabes, artículos de gran solidez e interés. Yo no tuve la fortuna de tratarle más que ocasionalmente, pero seguía su activismo y valor social a través de la revista, de tus entrevistas y comentarios y de Ecologistas en Acción. Desgraciadamente no veo repuesto generacional para personas como Miguel.
También un triste abrazo. ¡Por una III República que valore a personas como él!
Eduard Rodríguez Farré (3/01/2021) Continuar leyendo «(Página herida). Dolor en rojo sobre fondo gris»

¡Felices fiestas y mejor y más justo 2022! María José Hernández, “Albada” (José Antonio Labordeta) https://www.youtube.com/watch?v=6t06ZRj0hMo Continuar leyendo «Página herida. «Mas motivos para avergonzarnos (III)»»

[…] Nos dan de comer pienso en vez de suculentas carnes,
con el pretexto de preservar nuestra salud.
Nos tratan como perros.
Y como perros amamos y votamos a vuestros amos.
Pero habrá un día en que todos aullemos como lobos
-todavía conservamos la memoria de la libertad-.
Somos salvajes, aunque hayáis conseguido domesticarnos.
Nieves Fernández Buey (“Como perros”, 2021)

Para Juan Carlos González Pont, por su compromiso admirable, por su solidaridad, por su ‘ser justo’, por su ‘vivir de pie’ [José A. Labordeta, “Somos”. https://www.youtube.com/watch?v=qgOVPEVGtMo] Continuar leyendo «Página herida. Más motivos para avergonzarnos (II)»

Para Vicente Feliú Miranda (1947-2021), in memoriam et ad honorem. “Créeme” (con Silvio Rodríguez) https://www.youtube.com/watch?v=BcnArkaNQLY

Como era de esperar, y sin olvidarnos de la “depuración” de Josep Lluís Trapero (Roma y .Cat, en contra de las apariencias, no pagan -a largo plazo- a los que consideran “traidores”), sigue habiendo muchos, muchísimos motivos para seguir avergonzados, quejosos y críticos.
Algunos ejemplos, esta semana en varias páginas heridas: Continuar leyendo «Página herida. «Más motivos para avergonzarnos (I)».»

Para los y las que nunca usan las lenguas como armas de lucha nacionalista excluyente.
Para Marga García, in memoriam et ad honorem. Miguel Hernández: “No perdono la vida desatenta”.

No puedo decir que lo conozca bien [al sistema mediático español], pues he estado 35 años fuera, sin contacto directo, pero llama mucho la atención, por ejemplo, el nivel de omertá, de disciplinado y gallináceo silencio de la prensa de Barcelona durante las décadas de corrupción institucional de los gobiernos de Convergència bajo el padrino Jordi Pujol. Estaban todos los medios comprados, algo sin parangón con Madrid donde había pluralismo de vasallajes. Cuando hace muchos años, Gregorio Morán [1] hizo referencia a lo que hoy es de dominio público sobre aquello, le censuraron y nadie movió un dedo… Eso no pasaba ni durante el franquismo, ¿verdad? Bastante triste.
Rafael Poch de Feliu (2021) Continuar leyendo «Vergüenza»

A los que no usan las lenguas como armas de “combate nacional(ista)”. A los que aman, respetan y no menosprecian las lenguas habladas por la ciudadanía. A los que no odian.

El bilingüismo no es un hecho, es un fenómeno, que como todos los fenómenos resulta tremendamente dinámico. En lo cual, por cierto, se parece a la vida: también los organismos vivos están cambiando continuamente, en contraste con los seres inanimados. Sin embargo, la intrusión de la política en la vida de las lenguas pueden desestabilizar las situaciones comunicativas negociadas por los hablantes, de la misma manera que ciertos agentes extraños -la acción del ser humano especialmente- pueden dar al traste con el equilibrio ecológico del planeta. Hasta hace poco, la política lingüística de las instituciones catalanas se veía como excesiva, aunque comprensible dados los antecedentes de los que partía. Todavía hace una década una investigadora [Rebeca Soler Costa] podía escribir: “[…] Quizá por esto las decisiones de la política lingüística no han producido en Cataluña confrontación social…” Hoy no podría suscribirse estas palabras porque la confrontación social ya se ha producido. El conflicto lingüístico del que hablaban Aracil, Ninyoles y tutti quanti ha devenido en conflicto social, en un incendio -también con fuegos reales- que si no apagamos entre todos pronto, solo podrá conducir a la destrucción de Cataluña y salpicar muy seriamente al conjunto de España.
Ángel López García-Molins (2020)

“Precisamente -escribió don Pablo-, ahora me estaba diciendo que le van a dar licencia, porque ya no se necesitan soldados. ¡Gracias a Dios que se han acabado esas malditas guerras!… Hija mía, esta tarde vendrán aquí algunos amigos para que bailen la sardana y te distraigan un rato. ¿Por qué no sigues tu lectura?”. Y luego puso en manos de su hija un tomo, que era la primera parte del Quijote, el cual abrió ella por donde lo tenía marcado, comenzando a leer tranquilamente.
Benito Pérez Galdós, Gerona Continuar leyendo «Canet de Mar, 18D: la hispanofobia irracionalista del nacional-secesionismo .Cat (y de marcos conceptuales afines)»

Para Almudena Grandes, por supuesto (“temprano levantó la muerte el vuelo”). ¡Que la tierra le sea leve!

Otro síntoma del agotamiento de la vía secesionista radica en la reactivación de las campañas sobre la lengua catalana. Particularmente sobre su uso en los centros docentes y el supuesto peligro de su desaparición que exigiría la adaptación de medidas radicales para su preservación. El desplazamiento del énfasis de la reivindicación política de la independencia hacia cuestiones identitarias resulta sintomático de este repliegue del movimiento nacionalista/independentista hacia el interior del país en una suerte de mecanismo de compensación de la frustración derivada por el fracaso de la secesión.
Antonio Santamaría (2021) Continuar leyendo «Página herida. Revisión histórica y lengua como espadas (III)»

Para Bartolomé Roldán,“Bartolo” (?-2021), uno de los héroes olvidados (nunca quiso serlo ni se consideró como tal) de Palomares. In memoriam et ad hnonorem.
En memoria de Issa Munkaila, ghanés, unos 40 años, muerto el 5 de noviembre en el barrio de Villaverde (sur de Madrid) atravesado por disparos de cuatro policías (dejaron los rastros de otros cuantos tiros en coches y contenedores a su alrededor).
¡Brindemos por el éxito de la justa y solidaria lucha de los trabajadores/as gaditanos. “¡Somos obreros, no delincuentes”! (Luis Pastor canta a Mario Benedetti, “Vamos juntos” https://www.youtube.com/watch?v=o7TnMCi5A-k)

Admiróles el hermoso sitio de la ciudad [Barcelona], y la estimaron por flor de las bellas ciudades del mundo, honra de España, temor y espanto de los circunvecinos y apartados enemigos, regalo y delicia de sus moradores, amparo de los extranjeros, escuela de la caballería, ejemplo de lealtad y satisfacción de todo aquello que de una grande, famosa, rica y bien fundada ciudad puede pedir un discreto y curioso deseo.
Miguel de Cervantes, Las dos doncellas (1613) Continuar leyendo «Página herida. Revisión histórica y lengua como espadas (II)»

Página herida
Historia y lengua como espadas (I)

Para Steven Forti, por su coraje, por su claridad, por plantar cara. ¡No pasarán!

En la mejor y más rancia tradición, como cuando a principios de siglo XX la burguesía catalana decidió desterrar a los incómodos neomaltusianos, la presidenta de la Cámara legislativa catalana, Laura Borràs, optó por alejar del acto a obreros con tufo a comunista y seguramente con un acento que los haría poco recomendables como pareja lingüística. Para ello nada mejor que recurrir a una astilla del mismo palo: Rafael Ribó, un converso al procesismo que fuera secretario general del Partit Socialista Unificat de Catalunya (PSUC). Ribó -que fue quien seleccionó a los invitados- no hizo ni una sola mención al partido que dirigió, quizás en agradecimiento a los 17 años -casi una mayoría de edad- que lleva como Síndic de Greuges, o en aras de ese ecumenismo unitarista que tan poco practican y tanto predican algunos sectores del soberanismo.
Francesc Valls (2021)

Y, como he dicho, está claro que no es por desconocimiento de la lengua (los niños y jóvenes de nuestros colegios son la generación que más conoce el catalán), es, parece claro, por desafección política, por hartazgo de imposiciones. En definitiva: porque usar la lengua como arma política solo juega en contra de la misma lengua. Las lenguas solo tienen dos enemigos: quienes las prohíben y quienes las imponen. Y en Cataluña entre nuestros gobernantes tenemos bastante de los dos grupos. Por eso la pregunta siempre es la misma: ¿Hasta cuándo tendremos que dejar de sentirnos señalados la mitad de los catalanes que nos sentimos españoles por expresarnos en alguna ocasión en castellano, uno de los dos idiomas oficiales de Cataluña, sin tener la necesidad de recordar que es cooficial en la comunidad? Yo quiero hablar mis lenguas (las dos) en libertad, y eso quiere decir que no las quiero ni prohibidas ni impuestas. Y, por supuesto, tampoco quiero aparecer en una lista según la que hable.
Carmen Domingo (2021) Continuar leyendo «Historia y lengua como espadas (I)»